Media relay workspace

让视频、字幕与文字稿安静抵达。

源站访问交给海外 worker，浏览器只面对私有控制台和短期下载入口。